English SerbianB2
Claire Montgomery
Learn Serbian by reading along: A Wise Choice by Claire Montgomery, a free bilingual audiobook in Serbian and English with synchronized text. Level B2.
The morning sun streamed through the cotton curtains of Elena’s small bedroom, casting soft shadows across her wooden desk.
Jutarnje sunce prodiralo je kroz pamučne zavese Elenine male spavaće sobe, bacajući meke senke preko njenog drvenog stola.
An official envelope lay in the center of the desk, its metallic gold seal gleaming under the warm light.
Zvanična koverta ležala je na sredini stola, a njen metalik zlatni pečat sijao je pod toplom svetlošću.
Elena took a deep breath before opening the letter that had arrived late yesterday evening.
Elena je duboko udahnula pre nego što je otvorila pismo koje je stiglo kasno sinoć.
She unfolded the crisp paper, her eyes scanning the bold letters until they rested on the final figure.
Rasklopila je oštar papir, a njene oči su prelazile preko podebljanih slova dok se nisu zaustavile na konačnoj cifri.
She had won first prize in the national sustainable design competition, along with a reward of five thousand dollars.
Osvojila je prvu nagradu na nacionalnom takmičenju za održivi dizajn, zajedno sa nagradom od pet hiljada dolara.
For a moment, her breath caught in her throat as she stared at the impressive number.
Na trenutak joj je zastao dah dok je zurila u impresivnu cifru.
She had spent months researching plant-based materials and urban garden structures for her project submission.
Provela je mesece istražujući materijale na biljnoj bazi i strukture urbanih bašta za svoj projektni rad.