Public library

Ten Years at The Green Corner

English FinnishB1

Elena Rostova

Learn Finnish by reading along: Ten Years at The Green Corner by Elena Rostova, a free bilingual audiobook in Finnish and English with synchronized text. Level B1.

Clara walked down the quiet street every single morning.

Clara käveli hiljaista katua pitkin joka ikinen aamu.

The morning sun illuminated the small glass sign outside.

Aamun aurinko valaisi pienen lasikyltin ulkona.

It was a cozy cafe called The Green Corner.

Se oli kodikas kahvila nimeltä The Green Corner.

Clara had visited this place for ten long years.

Clara oli vieraillut tässä paikassa kymmenen pitkää vuotta.

She always arrived at precisely eight in the morning.

Hän saapui aina täsmälleen kahdeksalta aamulla.

The wooden door opened with a gentle golden chime.

Puinen ovi avautui lempeällä kultaisella kellolla.

Warm smells of roasted beans and fresh cinnamon filled the room.

Lämpimät paahdettujen papujen ja tuoreen kanelin tuoksut täyttivät huoneen.

Clara walked towards her favorite spot near the big window.

Clara käveli suosikkipaikkaansa suuren ikkunan lähelle.

More audiobooks: Finnish

All audiobooks: Finnish