English SerbianB1
Elena Vance
Learn Serbian by reading along: Stories in Golden Jars by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Serbian and English with synchronized text. Level B1.
The morning sun was rising brightly over the busy town market.
Jutarnje sunce se jarko uzdizalo iznad prometne gradske pijace.
Svetlana stood nervously behind her mother's wooden market stall.
Svetlana je nervozno stajala iza tezge svoje majke.
Her mother, Elena, had decided to retire after forty happy years.
Njena majka, Elena, odlučila je da se penzioniše posle četrdeset srećnih godina.
Elena was now living peacefully in a small house near the forest.
Elena je sada mirno živela u maloj kući blizu šume.
Therefore, Svetlana was taking full responsibility for the family business today.
Stoga je Svetlana danas preuzela punu odgovornost za porodični posao.
The stall was famous for its sweet, golden flower honey.
Tezga je bila poznata po svom slatkom, zlatnom medu od cveća.
Elena made this honey carefully from fresh yellow dandelions and sweet clover flowers.
Elena je ovaj med pažljivo pravila od svežih žutih maslačaka i cvetova slatke deteline.
Svetlana arranged the shiny glass jars neatly on the blue linen cloth.
Svetlana je uredno poređala sjajne staklene tegle na platno od plavog lana.