Bibooks.org
Learn Catalan by reading along: The Lantern and the Little Fox by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Catalan and English with synchronized text. Level A2.
A long time ago, in a village at the edge of a forest, there lived a girl named Mira.
Fa molt de temps, en un poble a la vora d'un bosc, vivia una noia anomenada Mira.
Mira was not tall and she was not strong, but she was very kind.
La Mira no era alta ni forta, però era molt amable.
Every evening, her grandmother gave her a small lantern.
Cada vespre, la seva àvia li regalava una petita llanterna.
The lantern had a warm yellow light.
La llanterna tenia una llum groga càlida.
Mira carried it to the edge of the village and hung it on an old wooden post.
La Mira la va portar fins a la vora del poble i la va penjar en un vell pal de fusta.
Why do we do this every night?
Per què fem això cada nit?
Mira asked.
va preguntar la Mira.
Her grandmother smiled.
La seva àvia va somriure.