The Lantern and the Little Fox

Bibooks.org

Learn Tamil by reading along: The Lantern and the Little Fox by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Tamil and English with synchronized text. Level A2.

Bilingual excerpt

A long time ago, in a village at the edge of a forest, there lived a girl named Mira.

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, காட்டின் விளிம்பில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில், மீரா என்ற பெண் வசித்து வந்தாள்.

Mira was not tall and she was not strong, but she was very kind.

மீரா உயரமாக இல்லை, அவள் வலிமையானவள் அல்ல, ஆனால் அவள் மிகவும் கனிவானவள்.

Every evening, her grandmother gave her a small lantern.

ஒவ்வொரு மாலையும் அவளுடைய பாட்டி அவளுக்கு ஒரு சிறிய விளக்கைக் கொடுத்தாள்.

The lantern had a warm yellow light.

விளக்கில் வெதுவெதுப்பான மஞ்சள் வெளிச்சம் இருந்தது.

Mira carried it to the edge of the village and hung it on an old wooden post.

மீரா அதை கிராமத்தின் விளிம்பிற்கு எடுத்துச் சென்று ஒரு பழைய மரக் கம்பத்தில் தொங்கவிட்டாள்.

Why do we do this every night?

ஒவ்வொரு இரவும் இதை ஏன் செய்கிறோம்?

Mira asked.

மீரா கேட்டார்.

Her grandmother smiled.

பாட்டி புன்னகைத்தாள்.

More bilingual audiobooks