The Rice Terraces After the Rain

Sa bundok ay may mga hagdan-hagdang palayan.

산에는 논이 있습니다.

Inaalagaan ito ni Mang Ipe mula pagkabata.

이즈쿠는 어릴 때부터 이 집을 돌봐왔다.

Ang tubig ay dumadaan sa mga lumang kanal na bato.

물은 오래된 석조 운하를 통해 흐릅니다.

Maraming kabataan ang umalis papuntang siyudad.

많은 젊은이들이 도시를 떠났습니다.

Isang malakas na bagyo ang sumira sa ibabaw na bahagi.

강한 폭풍이 상부 부분을 파괴했습니다.

Bumalik ang lima sa kanila upang tumulong.

그중 다섯 명이 돌아와 도왔다.

Anim na buwan silang nag-ayos ng mga kanal.

그들은 6개월간 운하를 수리했다.

Ngayon ay tatlo sa kanila ang nanatili sa bundok.

그중 세 명은 지금 산에 있습니다.