Bibooks.org
Learn Portuguese by reading along: The Salt Pans by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Portuguese and Spanish with synchronized text. Level A2.
En la costa había unas salinas abandonadas hacía años.
Na costa, havia algumas salinas abandonadas há anos.
Una familia decidió ponerlas otra vez en funcionamiento.
Uma família decidiu colocá-las novamente em operação.
El trabajo se hacía a mano, con rastrillos de madera.
O trabalho era feito à mão, com ancinhos de madeira.
El primer año recogieron muy poca sal.
No primeiro ano, coletaram muito pouco sal.
Un cocinero de la capital probó aquella sal.
Um cozinheiro da capital provou esse sal.
Encargó toda la producción del año siguiente.
Ele encomendou toda a produção para o ano seguinte.
Los flamencos volvieron a las balsas de agua.
Os flamingos voltaram para as poças d'água.
Ahora las salinas son también una reserva de aves.
Hoje as salinas também são uma reserva de aves.