Bibooks.org
Learn Japanese by reading along: The Bookshop by the Bus Terminal by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Japanese and Korean with synchronized text. Level B1.
버스 터미널 옆에 작은 헌책방이 있었다.
バスターミナルの隣には小さな古本屋がありました。
주인은 새벽 다섯 시에 문을 열었다.
オーナーは朝5時にドアを開けた。
첫차를 기다리는 사람들이 들어와 책을 읽었다.
最初のバスを待つ人たちが入ってきて本を読みました。
사지 않아도 아무도 뭐라 하지 않았다.
何も買わなくても誰も文句を言いませんでした。
재개발로 터미널이 옮겨 간다는 소식이 왔다.
再開発のためターミナルが移転されるというニュースが入りました。
손님들이 서명을 모아 시청에 냈다.
顧客は署名を集め、市役所に提出しました。
서명은 이천 장이 넘었다.
署名は2,000件を超えました。
헌책방은 새 터미널 옆으로 함께 옮겨 갔다.
古本屋は新しいターミナルの隣に移転しました。