Public library

The Architecture of Time

English MalayalamC1

Evelyn Vance

Learn Malayalam by reading along: The Architecture of Time by Evelyn Vance, a free bilingual audiobook in Malayalam and English with synchronized text. Level C1.

High above the cobblestone alleyways of the old quarter, Clara’s glass-roofed studio bathed in the gentle warmth of late autumn sunlight.

പഴയ ക്വാർട്ടറിലെ കല്ലുകൊണ്ടുള്ള ഇടവഴികൾക്ക് മുകളിൽ, ക്ലാരയുടെ ഗ്ലാസ് മേൽക്കൂരയുള്ള സ്റ്റുഡിയോ ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ മൃദുവായ ചൂടിൽ കുളിച്ചു.

For over three decades, this sanctuary had witnessed the slow, rhythmic cadence of her creative existence.

മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി, ഈ സങ്കേതം അവളുടെ സർഗ്ഗാത്മക അസ്തിത്വത്തിന്റെ സാവധാനവും താളാത്മകവുമായ ശബ്ദത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു.

Rolled hemp canvases reclined against exposed brick walls like dormant secrets waiting to be whispered into reality.

യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് മന്ത്രിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന നിഷ്ക്രിയമായ രഹസ്യങ്ങൾ പോലെ തുറന്ന ഇഷ്ടിക മതിലുകളിൽ ചാരിയിരുന്ന ഉരുട്ടിയ ഹെംപ് ക്യാൻവാസുകൾ.

Jars filled with powdered minerals, crushed walnuts, and golden flaxseed oil lined the sturdy oak shelves that framed her workspace.

പൊടിച്ച ധാതുക്കൾ, ചതച്ച വാൽനട്ട്, സ്വർണ്ണ ഫ്ളാക്സ് സീഡ് ഓയിൽ എന്നിവ നിറച്ച ജാറുകൾ അവളുടെ ജോലിസ്ഥലത്തെ ഫ്രെയിം ചെയ്ത കരുത്തുറ്റ ഓക്ക് ഷെൽഫുകളിൽ നിരത്തി.

Clara inhaled the nostalgic fragrance of pine resin and dried lavender, a scent that had long since defined her morning ritual.

പൈൻ റെസിൻ, ഉണങ്ങിയ ലാവെൻഡർ എന്നിവയുടെ ഗൃഹാതുരത്വ സുഗന്ധം ക്ലാര ശ്വസിച്ചു, ഇത് അവളുടെ പ്രഭാത ആചാരത്തെ വളരെക്കാലമായി നിർവചിച്ചിരുന്നു.

More audiobooks: Malayalam

All audiobooks: Malayalam