The Bench at the Bus Stop

Na zastávce ve vsi stála dřevěná lavička.

An der Haltestelle im Dorf stand eine Holzbank.

Postavil ji tam někdo bez povolení.

Es wurde dort von jemandem ohne Erlaubnis gebaut.

Úřad ji chtěl třikrát odstranit.

Das Büro wollte es dreimal entfernen.

Pokaždé se ráno objevila nová, stejně vyrobená.

Jeden Morgen erschien ein neues, auf dieselbe Weise hergestellt.

Nikdo nikdy neviděl, kdo ji tam dává.

Niemand hat je gesehen, wer es dort angebracht hat.

Starší lidé na ni čekali na autobus.

Ältere Leute warteten im Bus auf sie.

Bez ní by museli stát čtyřicet minut.

Ohne sie müssten sie vierzig Minuten stehen.

Po čtvrté lavičce to úřad vzdal.

Nach der vierten Bank gab das Amt auf.