Bibooks.org
Learn Spanish by reading along: The Boathouse by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Spanish and Norwegian with synchronized text. Level A2.
Ved fjorden sto et gammelt naust av tre.
Junto al fiordo se alzaba una antigua casa de botes de madera.
Det var bygget av oldefaren til Ola.
Fue construido por el bisabuelo de Ola.
Bordene var lagt uten en eneste spiker av jern.
Las tablas se colocaron sin un solo clavo de hierro.
Naboene bygde nye naust av betong.
Los vecinos construyeron nuevos cobertizos para botes de hormigón.
En vinterstorm tok fire av betongnaustene.
Una tormenta invernal se llevó cuatro de las casetas de hormigón.
Det gamle naustet sto helt urørt.
La antigua casa de botes quedó completamente intacta.
Ingeniører kom for å se på konstruksjonen.
Los ingenieros vinieron a ver la construcción.
Treverket kunne bevege seg med bølgene.
La madera podía moverse con las olas.